شروط الخدمة
ساري اعتبارًا من
هذه الشروط هي الاتفاق بينك وبين Sowarly على استخدام الخدمة على sowarly.com. وبإنشائك حسابًا أو استخدامك الخدمة فأنت تقبلها. وإن لم تقبلها، فلا تستخدم الخدمة.
١. ما هي الخدمة
تستضيف Sowarly الصور التي ترفعها وتعرضها على من تختارهم، في هيئة معارض يمكن الوصول إليها بعنوان ويب تستطيع حمايته بكلمة مرور، أو قصره على مجموعة من الصور، أو ضبطه لينتهي. ويمكن لعملائك مشاهدة تلك الصور وتنزيلها بدقتها الكاملة.
ونضيف ميزات ونغيّرها بمرور الوقت. ولن نزيل شيئًا تعتمد عليه دون إشعار متى أمكننا تجنّب ذلك، لكن الخدمة ليست جامدة وهذه الشروط لا تَعِد ببقاء أي ميزة بعينها إلى الأبد.
٢. حسابك
- يجب ألا يقل عمرك عن ١٨ عامًا وأن تكون أهلًا للتعاقد.
- قدّم بيانات حساب صحيحة وأبقِ بريدك الإلكتروني محدّثًا — فهو سبيلنا للوصول إليك بشأن اشتراكك وبياناتك.
- أنت مسؤول عن كلمة مرورك وعمّا يحدث تحت حسابك. وأخبرنا فورًا على support@sowarly.com إن ظننت أنها اختُرقت.
- الحساب الواحد لمصوّر واحد أو استوديو واحد. ولا يجوز لك إعادة بيع الوصول إلى حسابك ولا مشاركة بيانات الدخول مع أشخاص من خارج استوديوك.
٣. صورك تبقى لك
تحتفظ بكل حق كان لك في الصور وغيرها من المواد التي ترفعها. ولا ندّعي أي ملكية لها.
ولكي نتمكن فعلًا من تشغيل الخدمة، تمنحنا ترخيصًا محدودًا لتخزين ملفاتك، وتوليد نسخ المعاينة الأصغر المستخدَمة في التصفح، ونقلها إلى من منحتهم الوصول، وعمل النسخ التقنية التي تقتضيها الاستضافة والتخزين المؤقت. وهذا الترخيص قائم لغرض تشغيل Sowarly من أجلك وحده، وهو غير حصري، وينتهي حين تحذف المادة أو تغلق حسابك، رهنًا بنافذة التنظيف القصيرة الموصوفة في سياسة الخصوصية لدينا.
ولن نستخدم صورك في الإعلان عن Sowarly، ولا نعرضها على أحد لم تمنحه الوصول، ولا نبيعها، ولا نرخّصها لغيرنا، ولا نستخدمها في تدريب نماذج تعلّم الآلة. وإن أردنا يومًا إبراز عمل مصوّر، سنسأل أولًا ونقبل الرفض.
٤. ما أنت مسؤول عنه
يجب أن تكون لديك الحقوق والموافقات اللازمة لكل ما ترفعه ولعرضه على من تعرضه عليهم — بما في ذلك، حيثما ينطبق، إقرارات من الأشخاص المصوَّرين. وأنت من يقرر من يتلقى رابط المعرض، وأنت مسؤول عن ذلك القرار.
عامل رابط المعرض كأنه مفتاح. فكل من يملك الرابط، وكلمة المرور إن وضعت واحدة، يستطيع فتح المعرض. ضع كلمات مرور على كل ما هو حساس، واستخدم روابط الضيوف لتضييق ما تراه كل مجموعة، وضع تاريخ انتهاء حيث لا ينبغي أن يبقى المعرض مفتوحًا إلى ما لا نهاية. ولاحظ أيضًا أن روابط الصور التي صدرت بالفعل تظل صالحة حتى ٢٤ ساعة بعد إلغائك نشر المعرض؛ فإن احتجت إلى قطع فوري، فاطلب منا ذلك.
٥. الاستخدام المقبول
لا يجوز لك استخدام Sowarly لتخزين أو إرسال أو نشر:
- مواد غير مشروعة، أو تنتهك حق مؤلف أو علامة تجارية أو خصوصية شخص آخر؛
- صورًا جنسية لقاصرين، أو صورًا حميمية لأي شخص تُشارَك دون موافقته — وكلاهما يؤدي إلى إنهاء فوري، وإلى إبلاغ السلطات حيث يُطلب ذلك؛
- مواد يُقصد بها مضايقة شخص أو تهديده أو التشهير به، أو التحريض على العنف؛
- برمجيات خبيثة، أو أي شيء مصمَّم لاختراق جهاز زائر.
ولا يجوز لك:
- محاولة تجاوز حدود التخزين، أو الوصول إلى بيانات حساب آخر، أو سبر أمان الخدمة أو مسحه أو التدخل فيه؛
- استخدام الخدمة كتخزين ملفات عام أو شبكة توزيع محتوى لمواد لا صلة لها بتسليم الصور إلى العملاء؛
- كشط المعارض التي لم تُمنح الوصول إليها أو تنزيلها بالجملة، أو أتمتة الوصول على نحو يُضعف الخدمة على الآخرين؛
- إعادة بيع الخدمة، أو تقديمها على أنها منتجك أنت.
وأبحاث الأمان مرحَّب بها. فإن وجدت ثغرة، أبلغنا بها على support@sowarly.com قبل الإفصاح عنها، ولا تصل إلى بيانات تخص أي أحد آخر، ولن نلاحقك على بلاغ بحسن نية.
٦. الخطط والتخزين
كل خطة تشمل قدرًا من التخزين، مذكورًا في صفحة الأسعار لدينا. ويُقاس التخزين على ملفاتك الأصلية ونسخ المعاينة المولَّدة منها. وحين تبلغ حدّك، تُرفَض عمليات الرفع التالية حتى تحذف شيئًا أو تنتقل إلى خطة أكبر — فنحن لا نحذف ملفاتك لإفساح المجال، ولا نتقاضى رسوم تجاوز.
والخطة المجانية خطة حقيقية لا فترة تجريبية، وهي لا تنتهي.
٧. الدفع والتجديد
تُفوتَر الخطط المدفوعة شهريًا مقدمًا عبر Paddle، التي تعمل تاجر السجل لهذه المعاملة. ومعنى ذلك أن عقدك على الدفع هو مع Paddle، وأن شروط Paddle تسري عليه، وأن فاتورتك تصدر من Paddle، وأن Paddle تُحصّل أي ضريبة مبيعات أو قيمة مضافة مستحقة في بلدك. وبيانات البطاقة تُدخل لدى Paddle ولا تصل إلينا إطلاقًا.
والأسعار مذكورة بالدولار الأمريكي قبل الضريبة. والمبلغ الذي تدفعه فعلًا يظهر عند الدفع بعملتك أنت ويشمل أي ضريبة، فقد يختلف عن الرقم المذكور. ويتجدد الاشتراك تلقائيًا كل شهر حتى يُلغى.
وإن غيّرنا سعر خطة أنت مشترك فيها، فسنُشعرك بالبريد الإلكتروني قبل ٣٠ يومًا على الأقل من سريان التغيير، ولك أن تُلغي بدلًا من قبوله.
وإن فشل دفع، فنحن لا نقطع الوصول فورًا — إذ تظل معارضك تعمل بينما تُعاد محاولة الدفع، لأن عملاءك لا ينبغي أن يفقدوا الوصول إلى صورهم بسبب بطاقة انتهت. وإن تعذّر التحصيل، انتهى الاشتراك وعاد حسابك إلى الخطة المجانية.
٨. الإلغاء والاسترداد
يمكنك الإلغاء في أي وقت من صفحة الفوترة في حسابك. والإلغاء يوقف التجديد التالي؛ وتحتفظ بخطتك المدفوعة حتى نهاية المدة التي دفعت مقابلها بالفعل، وبعدها يعود حسابك إلى الخطة المجانية. وتبقى معارضك على الإنترنت وتظل الروابط التي بحوزة عملائك تعمل — لكن مساحة تخزينك تهبط إلى القدر المجاني، فتُرفَض عمليات الرفع حتى تعود ضمنه.
ولا نردّ قيمة الجزء غير المستخدَم من مدة بدأت بالفعل، إلا حيث يمنحك قانون المستهلك حقًا في ذلك. وحيث يكون لك مثل هذا الحق — كحق الانسحاب خلال ١٤ يومًا للمستهلكين في المملكة المتحدة والاتحاد الأوروبي — فهو ساري، وأي استرداد تعالجه Paddle بصفتها تاجر السجل. وإن رأيت أن لك استردادًا مستحقًا، فراسل support@sowarly.com وسنتعامل مع الأمر بإنصاف.
٩. الإيقاف والإنهاء
لك أن تتوقف عن استخدام الخدمة وتغلق حسابك في أي وقت؛ وانظر سياسة الخصوصية لمعرفة كيف يعمل الحذف وكم يستغرق.
ولنا أن نوقف أو نُنهي حسابًا يخالف البند ٥، أو يُلزمنا القانون بالتصرف حياله، أو يتعذّر تحصيل دفعه. وفيما عدا كون المادة غير مشروعة أو كون التأخير يسبب ضررًا، سنخبرك أولًا ونمنحك فرصة معقولة لتصحيح الأمر ولإخراج ملفاتك.
١٠. التوافر، وما لا نَعِد به
نعمل على إبقاء Sowarly متاحة وسريعة، ولا نقدّم ضمانًا تعاقديًا لزمن التشغيل. فهذا منتج حديث مبني بجهد مستقل؛ وقد تجعله الصيانة أو عطل لدى مزوّد أو خلل برمجي غير متاح لفترة.
١١. إخلاء المسؤولية
تُقدَّم الخدمة كما هي وبحسب توافرها. وإلى المدى الذي يسمح به القانون، لا نقدّم أي ضمانات من أي نوع، صريحة كانت أو ضمنية، بما في ذلك ضمانات القابلية للتسويق أو الملاءمة لغرض معيّن أو التشغيل دون انقطاع أو خطأ. ولا شيء في هذه الشروط يستبعد حقًا أو ضمانًا لا يسمح قانون بلدك باستبعاده.
١٢. حدود المسؤولية
إلى المدى الذي يسمح به القانون، لا يكون أي طرف مسؤولًا تجاه الآخر عن خسارة غير مباشرة أو عرضية أو خاصة أو تبعية، ولا عن أرباح فائتة أو إيرادات فائتة أو بيانات مفقودة، أيًّا كان سببها.
ومسؤوليتنا الإجمالية الناشئة عن الخدمة أو المتصلة بها محدودة بالأكبر من المبلغ الذي دفعته لنا خلال الاثني عشر شهرًا السابقة لنشوء المطالبة، أو ١٠٠ دولار أمريكي.
ولا تسري هذه الحدود على مسؤولية لا يجوز قانونًا الحد منها — بما في ذلك عن الوفاة أو الإصابة الشخصية الناجمة عن الإهمال، أو عن الاحتيال.
١٣. التعويض
توافق على تغطية خسائرنا المعقولة وتكاليفنا القانونية إن رفع طرف ثالث مطالبة ضدنا بسبب مادة رفعتها، أو لأنك لم تكن تملك الحقوق أو الموافقات اللازمة لها، أو لأنك استخدمت الخدمة مخالفًا هذه الشروط.
١٤. التغييرات على هذه الشروط
قد نحدّث هذه الشروط. وفي حال التغيير الجوهري سنُشعر أصحاب الحسابات بالبريد الإلكتروني قبل ٣٠ يومًا على الأقل، وسيتغير تاريخ السريان في الأعلى. وإن واصلت استخدام Sowarly بعد سريان التغيير، سرت الشروط المحدّثة؛ وإن لم تقبلها، فألغِ قبل ذلك.
١٥. القانون الحاكم
تخضع هذه الشروط لقوانين جمهورية مصر العربية، ولمحاكم القاهرة الاختصاص بأي نزاع. وإن كنت مستهلكًا، فلا يحرمك ذلك من حماية قانون المستهلك الآمر في بلد إقامتك، ولا من حق رفع الدعوى فيه.
وإن وُجد أي جزء من هذه الشروط غير قابل للنفاذ، بقي الباقي ساريًا. وهذه الشروط، مع سياسة الخصوصية، هي كامل الاتفاق بيننا بشأن الخدمة.
١٦. التواصل
الإشعارات القانونية: legal@sowarly.com. وأي شيء آخر: support@sowarly.com.